2023년

앞으로도 잘 부탁드립니다. 가능한 한 빨리 위의 3 일간을 2024 년 1 월 1 일 (월) ~ 2024 년 1 월 3 일 (수)로 결정했습니다. 박물관은 새해 동안 3 일 동안 계속 폐쇄됩니다. 12 월 31 일까지 영업합니다. 내년 1 월 4 일부터 정상 영업합니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 아무쪼록 이해와 협력을 부탁드립니다. 　올해도 성원해 주셔서 대단히 감사합니다. 내년에도 많은 관심어린 애정을 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

「휴게소」연락위원회 사무국으로부터의 발표입니다. 　현재 리노베이션 공사를 실시하고 있는 우즈시오(효고현 미나미아와지시)에서 인근 나루토 미사키 주차장 '우즈마치 테라스'에서 임시 영업을 하고 있는 '휴게소'에서 12월의 임시 휴업과 연말 연시의 영업 시간에 대해 연락을 연락을 드렸습니다. 또한 인근에 위치한 관련 시설 "우즈노오카 다이나루토 대교 기념관"에 대해서도 연락을 받고 있음을 알려드립니다. "휴게소" 우즈시오 in 우즈마치 테라스 【12월 임시 휴업】12월 12일(화)~14일(목)(3일간) 레이와 5/12/12(목)(3일간) 우즈노오카 다이나루토 대교 기념관 【12월 임시 휴관】12월 11일(월)~14일(목)(4일간) 레이와 5년 전 ※상기 임시 휴업 기간 동안, 주차장 진입로는 두 시설의 유지 보수를 위해 폐쇄합니다. 　화장실을 포함한 부지 내에는 일절 이용하실 수 없으므로 양해 바랍니다 또한 연말 연시의 영업 시간은 두 시설 모두 다음과 같습니다. 【연중 최종 영업일 및 시간】令和 5 년 12 월 30 일 (토) 오후 5 시까 지 【연말 영업 개시 일시】令和 6 년 1 월 2 일 (화) 9 시부 터 양해 바랍니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

「휴게소」연락위원회 사무국으로부터의 발표입니다. 　9월 2일에 오픈한 '휴게소' 하이난 사쿠아스(와카야마현 하이난시)의 '휴게소 카드'가 결정되었습니다. 　　　11 월 11 일 令和 오전 5시 ~ 판매 개시 이날부터 「휴게소 카드」를 구입하신 선착순 200분께, 「휴게소」시스템 도입 30주년을 기념하여 종이 코스터를 1개 선물! 　카드 판매 장소는 직매 창구입니다. 이미 와카야마 현 컴플리트 카드 신청 카드를 가지고 계신 분은 "하이난 사쿠아"의 여백 또는 회색 영역에 스탬프를 받으십시오. 새 마운트를 구입할 필요가 없습니다. 　또한 이미 와카야마 현 마운트 (하이난 사쿠아스는 기재되어 있지 않거나 회색)를 가지고 계신 분은 하이난 사쿠아스 카드를 구입하지 않아도 수료 대상입니다. 　감사합니다. 　언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

　近畿「道の駅」連絡会 事務局よりお詫びとお断りを申し上げます。 　近畿「道の駅」連絡会 公式グッズ「道の駅カード」は、各府県分を全部を購入し台紙にスタンプを 集めて連絡会 事務局までお送りいただきますと、府県コンプリートカードを進呈しております。府県 コンプリートカードを全て集められますと、近畿のコンプリートカードを進呈しております。 ○コンプリートカードは、毎月末日に締めて、翌月中旬頃に発送となります ○府県コンプリートカードの申込状況は、こちらで全て把握しております。最終府県分のスタンプ台紙 　をお送りいただくと、その府県のコンプリートカードと合わせまして近畿のコンプリートカードも 　一緒に　お送りします。したがいまして、改めて全府県分の台紙をお送りいただく必要は有りません。 　そんな中、現在滋賀県コンプリートカードが欠品となっております。 　令和５年９月４日以降に「滋賀県コンプリートカード申込台紙」をお送りいただいた方に関しましては、 現在発送をストップしてございます。 ※９月４日以降、滋賀県コンプリートカード単体申込み及び滋賀県コンプリートカードを含む複数府県分 　申込み分も含む 　近畿「道の駅カード」は、店舗販売分・コンプリートカード共に、ある程度枚数が集まらなければ印刷が 出来ず、タイミング次第で一定の品切れ期間が生じてしまいます。ご理解・ご了承のほど、よろしくお願い いたします。 　なお、現在印刷の手配中でして、滋賀県のコンプリートカードを含め、現在品切れ中の「道の駅」分に 関しましても、１１月初旬には欠品が解消される見込みです。コンプリートカード発送まで今しばらく お待ちくださいますようよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

만나서 반가워요. 「휴게소」연락위원회 사무국으로부터의 발표입니다. 　「휴게소」아이오이 하쿠류조(효고현 아이오이시)에서는, 이번에 「휴게소 카드」의 부지가 매진되었음을 알려드립니다. 구매해주셔서 대단히 감사합니다. 　다음 입하는 현재로서는 미정입니다만, 절대 재판매하기 때문에, 잠시 기다려 주세요. 　또한 품절 기간은 효고현 컴플리트 카드의 범위에서 제외됩니다. 　불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 아무쪼록 이해와 양해를 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

만나서 반가워요. 「휴게소」연락위원회 사무국으로부터의 발표입니다. 　이번에 「휴게소 미쿠니」 미쿠니(후쿠이현 사카이시)가 「휴게소 카드」의 매진을 알려 드립니다. 구매해주셔서 대단히 감사합니다. 　다음 입하는 현재로서는 미정입니다만, 절대 재판매하기 때문에, 잠시 기다려 주세요. 　품절 기간에는 후쿠이현 컴플리트 카드의 대상에서 제외됩니다. 　불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 아무쪼록 이해와 양해를 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.