Sobre o 30º Aniversário do Projeto de Doação de Montanha-Russa de Papel do Sistema de Registro de Estação de Beira de Estrada
É um anúncio do escritório de ligação michinoeki.
Este ano"Roadside Station Day" (sábado, 22 de abril)Por ocasião do 30.º aniversário da criação do sistema de registo "Estação de Estrada",
Em todas as "estações de beira de estrada", serão distribuídas montanhas-russas de papel comemorativas como novidades. Obtenção
O método difere de estação para estação, por isso, pergunte na "Estação de Beira de Estrada" no dia do evento. O método de distribuição era conhecido de antemão
Quanto a "Roadside Station", vou carregá-lo aqui cada vez mais!
Em princípio, será implementado em todas as estações.As seguintes "estações de beira de estrada" não são elegíveis.となります。
○ Shiga-03 Shin Asahi Windmill Village (Cidade de Takashima, Prefeitura de Shiga)
○ Wakayama-05 Innobutan Land Susami (Cidade de Susami, Prefeitura de Wakayama)
[Informações sobre a distribuição da montanha-russa]
○ Fukui-06 Wakasa Kumagawa-juku→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem 500 ienes ou mais na loja receberão um presente.
○ Fukui-16 Vale dos Dinossauros Katsuyama→ As primeiras 350 pessoas que comprarem no ponto de venda de produtos a partir das 9h do dia do evento receberão um presente.
(Independentemente do preço de compra)
○ Fukui-18 Montanha Minami-Echizen Kairi→ A partir das 10 horas do dia do evento, todas as lojas de food hall (Yutaka Suisan, FIELD &SOIL,
Ichiban Hoshi, JURAKU, Sobakoro Imajo, UminamiCAFE)
As primeiras 350 pessoas que comerem receberão um presente
○ Shiga-01 Aino Tsuchiyama→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem no salão de produtos (independentemente do valor) receberão um presente.
○ Estação Shiga-08 Kohoku Mizudori→ Quem fez compras na loja a partir das 9h do dia do evento (independentemente do valor)
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Shiga-11 Agri no Sato Ritto→ A partir das 9h (11h para restaurantes) do dia do evento, pagamento das refeições no restaurante
Compras de 1.000 ienes (incluindo impostos) ou mais ou produtos na loja de 1.000 ienes (incluindo impostos) ou mais
Presente por ordem de chegada para quem desejar * A montanha-russa a ser distribuída fica na parte de trás
Ele será estampado com o selo da cidade natal de Agri, Ritto
○ Shiga-13 Fujiki no Sato Adogawa→ A partir das 9h do dia do evento, quem adquirir produtos "Estação de Beira de Estrada" no centro de informações turísticas do hotel
Adquira 3 ingressos para o ! Além disso, um será dado àqueles que dizem "Eu quero!"!
○ Shiga-18 Aldeia do Riacho da Montanha Okueigenji→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem na loja (independentemente do valor)
Apresentar para
○ Shiga-20 Asai Três Irmãs Sato→ A partir das 10h do dia do evento, será realizado um bolo no café "Chaya", na "Estação Rodoviária"
Presente por ordem de chegada para quem encomendar
○ Kyoto-09 Maizuru Port Toretore Center→ Distribuição gratuita para as primeiras 350 pessoas a partir das 9h do dia do evento
○Quioto-15 Molas Hiyoshi→ A partir das 9h30 do dia do evento, quem comprar 2.000 ienes ou mais na loja na vila da loja
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Osaka-06 Izumiyama Ai no Sato→ A partir das 9h do dia da refeição, você pode comer 1.000 ienes ou mais no "Seasonal Vegetable Restaurant Tsumugi"
Presente para os primeiros 50 clientes
* Depois disso, o "Spring Taste Festival" será realizado nos dias 29 e 30 de abril e 3 de maio ~ 5 de GW.
Clientes que jantam no "Seasonal Vegetable Restaurant Tsumugi" por 1.000 ienes ou mais
Primeiras 300 pessoas receberão um presente
○ Hyogo-04 Kannabe Kogen→ Distribuição gratuita para as primeiras 350 pessoas a partir das 10h do dia do evento
○ Hyogo-14 Miki→ A partir das 9h do dia (10h30 ~ para restaurantes), 1.000 ienes ou mais em restaurantes e estabelecimentos comerciais
Presentes por ordem de chegada para quem come, bebe e compra
○ Hyogo-18 Post Cidade Hirafuku→ Aqueles que comerem e beberem 1.000 ienes ou mais no restaurante no dia do evento receberão um presente por ordem de chegada (até 1 ingresso por pessoa)
○ Hyogo-21 Inagawa→ Aqueles que comprarem 2.000 ienes ou mais (excluindo soba nokan) receberão um presente para as primeiras 350 pessoas
○ Parque Terminal Hyogo-22 Higashiura→ "Ilha Floral" e "Yamataka", "Estação de Beira de Estrada"
Com a cooperação das duas lojas da casa, quem compra 1.000 ienes ou mais a partir das 9h
Brinde por ordem de chegada
○ Hyogo-24 Aioi Hakuryujo→ As primeiras 350 pessoas que comprarem "Estação de Beira de Estrada / Mercadorias da Estrada Nacional" receberão um presente
○ Hyogo-26 Vila da Vovó de Tamba→ As vendas limitadas do "Gelato Comemorativo do Dia da Estação na Estrada" começarão no dia do evento.
(680 ienes) para as primeiras 350 pessoas que encomendam
○ Nara-03 Sugi no Yukawakami→ A partir das 9 horas do dia do evento, na loja de souvenirs 1.000 ienes ou mais, incluindo "Roadside Station Ticket" (versão regular)
As primeiras 350 pessoas a comprar receberão um presente (e um ingresso especial também será apresentado!). ）
○ Nara-10 Yamatoji Heguri→ A partir das 8h30 do dia do evento, "Roadside Station" Yamato Road Heguri Office "Roadside Station Card"
Ou as primeiras 350 pessoas que comprarem um "bilhete de estação na estrada" receberão um presente.
○ Nara-12 Ise Honkaido Gosu→ Você comprou um "Roadside Station Card" ou "Roadside Station Ticket" a partir das 10h do dia do evento.
As primeiras 350 pessoas a receberem um presente (mesmo que ambos sejam comprados, apenas um será dado)
○ Nara-16 Nara História, Arte e Cultura Village→ A partir das 9h do dia do evento, os produtos da "Estação Rodoviária" estarão disponíveis no centro de informações turísticas no prédio de divulgação de informações.
Aqueles que compram 400 ienes ou mais ou usam uma bicicleta alugada (500 ienes / unidade)
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Wakayama-12 Kinokawa Manyo no Sato→ A partir das 8h30 do dia do evento, aqueles que comprarem 1.000 ienes ou mais no escritório de vendas de produtos serão por ordem de chegada.
350 vencedores
○ Wakayama-25 Kushimoto Ponte Pile Rock→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem (independentemente do valor) poderão fazê-lo.
Presente * 1 por pessoa. Não é possível vir buscá-lo muitas vezes. Se houver excedente,
Continue a distribuição até que ela se esgote no dia seguinte ou mais tarde
○ Wakayama-31 Taiji→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem 1.000 ienes ou mais receberão um presente.
[Informações a serem distribuídas posteriormente]
○ Wakayama-03 Centro Furusato Oto → 4Comemoração por ordem de chegada da participação no "Festival da Primavera da Saúde em Oto", realizado no domingo, 30 de março
350 vencedores
Atenciosamente.
Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.
Este ano"Roadside Station Day" (sábado, 22 de abril)Por ocasião do 30.º aniversário da criação do sistema de registo "Estação de Estrada",
Em todas as "estações de beira de estrada", serão distribuídas montanhas-russas de papel comemorativas como novidades. Obtenção
O método difere de estação para estação, por isso, pergunte na "Estação de Beira de Estrada" no dia do evento. O método de distribuição era conhecido de antemão
Quanto a "Roadside Station", vou carregá-lo aqui cada vez mais!
Em princípio, será implementado em todas as estações.As seguintes "estações de beira de estrada" não são elegíveis.となります。
○ Shiga-03 Shin Asahi Windmill Village (Cidade de Takashima, Prefeitura de Shiga)
○ Wakayama-05 Innobutan Land Susami (Cidade de Susami, Prefeitura de Wakayama)
[Informações sobre a distribuição da montanha-russa]
○ Fukui-06 Wakasa Kumagawa-juku→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem 500 ienes ou mais na loja receberão um presente.
○ Fukui-16 Vale dos Dinossauros Katsuyama→ As primeiras 350 pessoas que comprarem no ponto de venda de produtos a partir das 9h do dia do evento receberão um presente.
(Independentemente do preço de compra)
○ Fukui-18 Montanha Minami-Echizen Kairi→ A partir das 10 horas do dia do evento, todas as lojas de food hall (Yutaka Suisan, FIELD &SOIL,
Ichiban Hoshi, JURAKU, Sobakoro Imajo, UminamiCAFE)
As primeiras 350 pessoas que comerem receberão um presente
○ Shiga-01 Aino Tsuchiyama→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem no salão de produtos (independentemente do valor) receberão um presente.
○ Estação Shiga-08 Kohoku Mizudori→ Quem fez compras na loja a partir das 9h do dia do evento (independentemente do valor)
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Shiga-11 Agri no Sato Ritto→ A partir das 9h (11h para restaurantes) do dia do evento, pagamento das refeições no restaurante
Compras de 1.000 ienes (incluindo impostos) ou mais ou produtos na loja de 1.000 ienes (incluindo impostos) ou mais
Presente por ordem de chegada para quem desejar * A montanha-russa a ser distribuída fica na parte de trás
Ele será estampado com o selo da cidade natal de Agri, Ritto
○ Shiga-13 Fujiki no Sato Adogawa→ A partir das 9h do dia do evento, quem adquirir produtos "Estação de Beira de Estrada" no centro de informações turísticas do hotel
Adquira 3 ingressos para o ! Além disso, um será dado àqueles que dizem "Eu quero!"!
○ Shiga-18 Aldeia do Riacho da Montanha Okueigenji→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem na loja (independentemente do valor)
Apresentar para
○ Shiga-20 Asai Três Irmãs Sato→ A partir das 10h do dia do evento, será realizado um bolo no café "Chaya", na "Estação Rodoviária"
Presente por ordem de chegada para quem encomendar
○ Kyoto-09 Maizuru Port Toretore Center→ Distribuição gratuita para as primeiras 350 pessoas a partir das 9h do dia do evento
○Quioto-15 Molas Hiyoshi→ A partir das 9h30 do dia do evento, quem comprar 2.000 ienes ou mais na loja na vila da loja
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Osaka-06 Izumiyama Ai no Sato→ A partir das 9h do dia da refeição, você pode comer 1.000 ienes ou mais no "Seasonal Vegetable Restaurant Tsumugi"
Presente para os primeiros 50 clientes
* Depois disso, o "Spring Taste Festival" será realizado nos dias 29 e 30 de abril e 3 de maio ~ 5 de GW.
Clientes que jantam no "Seasonal Vegetable Restaurant Tsumugi" por 1.000 ienes ou mais
Primeiras 300 pessoas receberão um presente
○ Hyogo-04 Kannabe Kogen→ Distribuição gratuita para as primeiras 350 pessoas a partir das 10h do dia do evento
○ Hyogo-14 Miki→ A partir das 9h do dia (10h30 ~ para restaurantes), 1.000 ienes ou mais em restaurantes e estabelecimentos comerciais
Presentes por ordem de chegada para quem come, bebe e compra
○ Hyogo-18 Post Cidade Hirafuku→ Aqueles que comerem e beberem 1.000 ienes ou mais no restaurante no dia do evento receberão um presente por ordem de chegada (até 1 ingresso por pessoa)
○ Hyogo-21 Inagawa→ Aqueles que comprarem 2.000 ienes ou mais (excluindo soba nokan) receberão um presente para as primeiras 350 pessoas
○ Parque Terminal Hyogo-22 Higashiura→ "Ilha Floral" e "Yamataka", "Estação de Beira de Estrada"
Com a cooperação das duas lojas da casa, quem compra 1.000 ienes ou mais a partir das 9h
Brinde por ordem de chegada
○ Hyogo-24 Aioi Hakuryujo→ As primeiras 350 pessoas que comprarem "Estação de Beira de Estrada / Mercadorias da Estrada Nacional" receberão um presente
○ Hyogo-26 Vila da Vovó de Tamba→ As vendas limitadas do "Gelato Comemorativo do Dia da Estação na Estrada" começarão no dia do evento.
(680 ienes) para as primeiras 350 pessoas que encomendam
○ Nara-03 Sugi no Yukawakami→ A partir das 9 horas do dia do evento, na loja de souvenirs 1.000 ienes ou mais, incluindo "Roadside Station Ticket" (versão regular)
As primeiras 350 pessoas a comprar receberão um presente (e um ingresso especial também será apresentado!). ）
○ Nara-10 Yamatoji Heguri→ A partir das 8h30 do dia do evento, "Roadside Station" Yamato Road Heguri Office "Roadside Station Card"
Ou as primeiras 350 pessoas que comprarem um "bilhete de estação na estrada" receberão um presente.
○ Nara-12 Ise Honkaido Gosu→ Você comprou um "Roadside Station Card" ou "Roadside Station Ticket" a partir das 10h do dia do evento.
As primeiras 350 pessoas a receberem um presente (mesmo que ambos sejam comprados, apenas um será dado)
○ Nara-16 Nara História, Arte e Cultura Village→ A partir das 9h do dia do evento, os produtos da "Estação Rodoviária" estarão disponíveis no centro de informações turísticas no prédio de divulgação de informações.
Aqueles que compram 400 ienes ou mais ou usam uma bicicleta alugada (500 ienes / unidade)
Primeiras 350 pessoas receberão um presente
○ Wakayama-12 Kinokawa Manyo no Sato→ A partir das 8h30 do dia do evento, aqueles que comprarem 1.000 ienes ou mais no escritório de vendas de produtos serão por ordem de chegada.
350 vencedores
○ Wakayama-25 Kushimoto Ponte Pile Rock→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem (independentemente do valor) poderão fazê-lo.
Presente * 1 por pessoa. Não é possível vir buscá-lo muitas vezes. Se houver excedente,
Continue a distribuição até que ela se esgote no dia seguinte ou mais tarde
○ Wakayama-31 Taiji→ A partir das 9h do dia do evento, as primeiras 350 pessoas que comprarem 1.000 ienes ou mais receberão um presente.
[Informações a serem distribuídas posteriormente]
○ Wakayama-03 Centro Furusato Oto → 4Comemoração por ordem de chegada da participação no "Festival da Primavera da Saúde em Oto", realizado no domingo, 30 de março
350 vencedores
Atenciosamente.
Language
Fukui
