2022年August

우리는 당신을 돌볼 것입니다. 이것은 "길가 역"연락위원회 사무국의 발표입니다. 　교토현 난탄시(Nantan City)의 "Roadside Station" Miyama Fureai Plaza(교토현 난탄시)에서는 "Roadside Station Card"의 첫 번째 로트가 매진되었음을 알려드립니다. 　다음 도착은 현재 결정되지 않았지만 확실히 재판매 할 것이므로 잠시 기다려주십시오. 　품절 기간 동안, 우리는 교토 현 완장 카드에서 당신을 제외 할 것입니다. 　이로 인해 불편을 끼쳐 드려 죄송하며 이해와 이해에 감사드립니다. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있습니다.

「휴게소」연락위원회 사무국의 발표입니다. 　'휴게소' 연락위원회는 산하 각 도도부현에 연락회를 두고 있습니다. 덧붙여서, 전국 「휴게소」연락회는 도호쿠~규슈와 오키나와에 걸쳐 있는 각 블록 연락 협회의 상위 조직이 아니라, 각 블록과 같은 병행 조직입니다(전국 「휴게소」연락반이 마지막 조직입니다). 　이번은, 「휴게소」연락회에 있는 효고현 「휴게소」연락회가 주최하는 스탬프 랠리를 소개합니다! 　현재 효고현에는 전국에서 가장 많은 35개의 '휴게소'가 있습니다. 효고현의 「휴게소」에서는 고대 효고현 5왕국(하리마, 아와지, 셋츠, 단바, 다지마)을 추적하는 5개 지역으로 나누어 스탬프 랠리를 개최하고 있습니다! 모든 스테이션을 제패하면 30,000엔 분의 스페셜 상품을 획득할 수 있습니다!　개요는 다음과 같습니다. 이벤트명 : 효고현 휴게소 스탬프 랠리 (주최 : 효고현 "휴게소"연락회 / 역장 협회 협력 : 메이지 야스다 생명) 기간 : 령화 4 월 1 일 (금) ~ 령화 5 월 2 일 (화) 신청 접수 :(1 회) 令和 4 월 1 일 (금) ~ 令和 4 월 4 일 (금) (2 일) 令和 4/10/1 (토) ~ 令和 5/2/28 (화) 모집 방법 : 효고현 내의 「휴게소」에서, 신청권이 들어 있는 스탬프 마운트를 입수하고, 각 「휴게소」에 설치되어 있는 특제 작은 스탬프를 모아 주세요. 35개 역 모두의 스탬프를 모으거나, A~E의 5개 구역으로 나뉘어 각각 7개의 스테이션으로 나뉘어진 각 지역에서 '휴게소'의 스탬프를 1개 이상 모아 신청할 수 있습니다. 　　　　　　 스탬프를 모은 후에는 「휴게소」 직원에게 제출하여 확인을 받으시고, 취득 증명서에 기입해 주십시오. 그리고 그 자리에서 신청권을 분리해 제출하고 신청을 완료합니다. 상금 내용 : "전 35 역 공로상"(1) 30,000 엔 상당의 특산품 (1 명) (2) 10,000 엔 상당의 특산품 (2 명) (3) 5,000 엔 상당의 특산품 (20 명) (4) 3,000 엔 상당의 특산품 (35 명) 「5 지역 공로상」희망 지역의 어느 「휴게소」에서 사용할 수 있는 2,000엔 쇼핑권(105명) ※ 신형 코로나 바이러스의 영향으로, 영업 시간이나 정기 휴일이 변경된 「휴게소」가 일부 있습니다. [...]

"휴게소" 연락위원회 사무국의 통지 요청입니다. 　현재 인기의 「휴게소 카드」가 판매 중이지만, 각 도도부현의 카드를 완성하면 각 도도부현별 완전 카드를 받고, 도도부현별로 완장 카드를 모두 모으면 완장 카드를 받게 됩니다. 완장의 카드 발송에 관해서는 신청 후 약 1 개월 ~ 1 개월 반이 소요됩니다. 　이제이 완전한 카드의 신청에 관해서는 새로운 스탬프 마운트에 설명이 적혀 있으며, 원칙적으로 3 개 (접힌 위치로 표시)로 접어서 긴 3 봉투에 넣어주십시오. 보낼 때 봉투 뒷면에 주소와 이름을 기입하십시오. 　우송료 등 불편함이 있어 사무국에서 수령할 수 없는 경우 발송인에게 반송되지만, 봉투에 발송인 정보가 없는 경우 소인을 기준으로 수거택배처로 반송하여 잠시 보관한 후 폐기합니다. 신청서 스탬프 마운트에 주소, 이름 등의 정보가 적혀 있어도 우체국에서는 열지 않고 내용을 전혀 확인하지 않고 일정 기간 보관 한 후 폐기합니다 (발송인에게 연락하지 않습니다 / 정보가 없기 때문에 연락 할 방법이 없습니다). 　따라서 스탬프 마운트를 보낼 때는 반드시 봉투에 주소, 이름 등 보낸 사람의 정보를 적어주십시오. 　불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 아무쪼록 이해와 협력을 부탁드립니다. 언어 이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.