“道之站”不渗水 更新工程通知

这是金基"道站"联络委员会办公室的通知。

　「道の駅」しみず（和歌山県有田川町）では現在大規模リニューアル工事に入っております。
レストランやふれあいドームなど受付はじめ施設は休業中によりご利用できません。

　レ・アーリしみず（コテージ）のご予約・その他のお問い合わせは、TEL 075-874-3198
（负责人：西村 平日9:30 -15:30）までお願いします。

　「道の駅」スタンプは玄関入口に設置してありますので、24時間いつでも押印できます。
「道の駅カード」並びに「道の駅きっぷ」は、改装工事が終わるまで、臨時的にしみず温泉
あさぎりフロント（有田川町清水１２２５－１　TEL 0737-25-1181）で販売しています。

　トイレも近々改装予定なので使用不可、駐車場も制限があります。７月には一部再開予定です。

对于由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。