Sobre eventos de tie-up relacionados ao "Road Station Day" e "Road Station Week"
É um anúncio do escritório de ligação michinoeki.
Gostaríamos de informá-lo sobre os eventos de ligação para o "Roadside Station Day" e "Roadside Station Week"!
["Estação de beira de estrada" Taiji] (Taiji, Wakayama)
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Substância:O ensopado de baleia Yamato enlatado de 500 ienes será vendido com um desconto de 50 ienes de 450 ienes, e 660 ienes de peixe de baleia enlatado O ensopado de Yamato será vendido a 610 ienes, um desconto de 50 ienes!
Além disso, a partir de 21 de março (domingo), "Roadside Station" Taiji oferecerá um novo menu "Sashimi Set Meal" aos domingos e para apenas 5 refeições.
Oferecido! Baleias, atum cru, lulas e outros quatro tipos de pratos frescos e luxuosos custam incríveis 1.300 ienes! Neste volume,
Por favor, tente por si mesmo ♪
["Estação de Beira de Estrada" Nariz](Cidade do Nariz, Osaka)
Período: 2 dias nos dias 24 de abril (sáb) e 25 (dom)
Substância:No canto do produto especial, se você receber um [ganho] no recibo, você receberá um produto bruto!
A grande diferença entre "estações de beira de estrada" e rodovia SA / PA é que "estações de beira de estrada" "lidar com álcool"
Há um ditado. Na "Roadside Station" Nose (Kuri no Sato), o original é feito a partir de 100% das castanhas de nariz especiais
O shochu de castanha foi renovado! Além dos 720 ml convencionais, também são fabricados 300 ml. Existem vários tipos de shochu de batata e cevada na cidade.
Embora seja vendido, não vejo muito shochu de castanha além de "Dabada Hishin". Um tão raro "shochu de castanha" é uma "estação de beira de estrada"
Agora à venda no Nose (Kuri no Sato) Original!
["Estação de beira de estrada" Miki](Cidade de Miki, Prefeitura de Hyogo)
"Roadside Station" Miki vai planejar um evento com muito conteúdo!
1. Lojas-alvo:Salão de Exposição e Venda de Ferragens
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Todos os compradores recebem 5% de desconto em todos os itens!
2. Lojas-alvo:Restaurante Japonês
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:1,000Para aqueles que comem mais de ienes, as primeiras 20 pessoas todos os dias receberão um "cupom de desconto de refeição de 200 ienes"!
3. Lojas-alvo:Centro Turístico Miki
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Aqueles que compram 1.000 ienes ou mais, as primeiras 30 pessoas em dias úteis, as primeiras 50 pessoas aos sábados e domingos 500ml de água do mar profundo
Ganhe 1 animal de estimação de presente!
4. Lojas-alvo:Cherbourg (Kobe Marron / Kobe Doces Loja Especializada)
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Aqueles que comprarem 1.000 ienes ou mais, as primeiras 20 pessoas em dias de semana e as primeiras 40 pessoas aos sábados e domingos receberão biscoitos (maple /
Chocolate ou lascas de chocolate) presente!
5. Lojas-alvo:Yamahide Foods (loja de venda direta de produtos secos marinhos fabricante)
Período: Limitado a quinta-feira, 22 de abril
Conteúdo:Todo mundo que comprar vai receber uma toalha!
6. Lojas-alvo:Escritório de Vendas Diretas da JA Minori
Período: 22 de abril (qui) ~
Conteúdo:Para quem comprar 1.000 ienes ou mais, as primeiras 90 pessoas receberão 1 garrafa de "Cenoura e Fruta 190g"
Presente! * Terminará assim que acabar
No restaurante japonês do Miki, que fica anexo à exposição de ferragens e ao salão de vendas, a culinária local é típica de Miki, uma cidade de ferragens
"Ferreiro Nabe Curry" e "Ferreiro Nabe" com o tema "Ferreiro Nabe" (sukiyaki com polvo e berinjela como ingredientes principais)
Tendão" agora está servindo!
Atualmente, a "Estação Rodoviária" está trabalhando arduamente enquanto toma medidas para evitar a propagação do novo coronavírus. Quando você vem para a loja
Obrigado por sua cooperação no uso de máscara, desinfecção das mãos e garantia de distanciamento social.Esta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.
Gostaríamos de informá-lo sobre os eventos de ligação para o "Roadside Station Day" e "Roadside Station Week"!
["Estação de beira de estrada" Taiji] (Taiji, Wakayama)
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Substância:O ensopado de baleia Yamato enlatado de 500 ienes será vendido com um desconto de 50 ienes de 450 ienes, e 660 ienes de peixe de baleia enlatado O ensopado de Yamato será vendido a 610 ienes, um desconto de 50 ienes!
Além disso, a partir de 21 de março (domingo), "Roadside Station" Taiji oferecerá um novo menu "Sashimi Set Meal" aos domingos e para apenas 5 refeições.
Oferecido! Baleias, atum cru, lulas e outros quatro tipos de pratos frescos e luxuosos custam incríveis 1.300 ienes! Neste volume,
Por favor, tente por si mesmo ♪
["Estação de Beira de Estrada" Nariz](Cidade do Nariz, Osaka)
Período: 2 dias nos dias 24 de abril (sáb) e 25 (dom)
Substância:No canto do produto especial, se você receber um [ganho] no recibo, você receberá um produto bruto!
A grande diferença entre "estações de beira de estrada" e rodovia SA / PA é que "estações de beira de estrada" "lidar com álcool"
Há um ditado. Na "Roadside Station" Nose (Kuri no Sato), o original é feito a partir de 100% das castanhas de nariz especiais
O shochu de castanha foi renovado! Além dos 720 ml convencionais, também são fabricados 300 ml. Existem vários tipos de shochu de batata e cevada na cidade.
Embora seja vendido, não vejo muito shochu de castanha além de "Dabada Hishin". Um tão raro "shochu de castanha" é uma "estação de beira de estrada"
Agora à venda no Nose (Kuri no Sato) Original!
["Estação de beira de estrada" Miki](Cidade de Miki, Prefeitura de Hyogo)
"Roadside Station" Miki vai planejar um evento com muito conteúdo!
1. Lojas-alvo:Salão de Exposição e Venda de Ferragens
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Todos os compradores recebem 5% de desconto em todos os itens!
2. Lojas-alvo:Restaurante Japonês
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:1,000Para aqueles que comem mais de ienes, as primeiras 20 pessoas todos os dias receberão um "cupom de desconto de refeição de 200 ienes"!
3. Lojas-alvo:Centro Turístico Miki
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Aqueles que compram 1.000 ienes ou mais, as primeiras 30 pessoas em dias úteis, as primeiras 50 pessoas aos sábados e domingos 500ml de água do mar profundo
Ganhe 1 animal de estimação de presente!
4. Lojas-alvo:Cherbourg (Kobe Marron / Kobe Doces Loja Especializada)
Período: 22 de abril (qui) ~ 28 (qua)
Conteúdo:Aqueles que comprarem 1.000 ienes ou mais, as primeiras 20 pessoas em dias de semana e as primeiras 40 pessoas aos sábados e domingos receberão biscoitos (maple /
Chocolate ou lascas de chocolate) presente!
5. Lojas-alvo:Yamahide Foods (loja de venda direta de produtos secos marinhos fabricante)
Período: Limitado a quinta-feira, 22 de abril
Conteúdo:Todo mundo que comprar vai receber uma toalha!
6. Lojas-alvo:Escritório de Vendas Diretas da JA Minori
Período: 22 de abril (qui) ~
Conteúdo:Para quem comprar 1.000 ienes ou mais, as primeiras 90 pessoas receberão 1 garrafa de "Cenoura e Fruta 190g"
Presente! * Terminará assim que acabar
No restaurante japonês do Miki, que fica anexo à exposição de ferragens e ao salão de vendas, a culinária local é típica de Miki, uma cidade de ferragens
"Ferreiro Nabe Curry" e "Ferreiro Nabe" com o tema "Ferreiro Nabe" (sukiyaki com polvo e berinjela como ingredientes principais)
Tendão" agora está servindo!
Atualmente, a "Estação Rodoviária" está trabalhando arduamente enquanto toma medidas para evitar a propagação do novo coronavírus. Quando você vem para a loja
Obrigado por sua cooperação no uso de máscara, desinfecção das mãos e garantia de distanciamento social.